По благословению Главы Донской митрополии митрополита Ростовского и Новочеркасского Меркурия с 10 по 19 июля 2017 года в Ростове-на-Дону, в рамках программы « Слышим сердцем», проходят учебные курсы « Основы русского жестового языка».
В обучении принимают участие представители 11 епархий: Георгиевской, Ейской, Калужской, Калачевской, Краснодарской, Новороссийской, Пятигорской, Ростовской-на-Дону, Ставропольской, Урюпинской, Шахтинской.
Курсы организованы Ростовской-на-Дону епархией, региональным отделением общественной организации « Всероссийское общество глухих», Координационным центром по работе с глухими, слепоглухими и слабослышащами Синодального отдела по благотворительности и социальному служению ( г. Москва), Православной службой помощи « МИЛОСЕРДИЕ-на-Дону».
16 июля 2017 года, в рамках работы курсов « Основы русского жестового языка», в храме Покрова Пресвятой Богородицы г. Ростова-на-Дону состоится Божественная литургия с сурдопереводом.
Переводить богослужение для глухих и слабослышащих людей будет иерей Игорь Шиляев, сурдопереводчик проповедей Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла на Патриарших богослужениях в г. Москве и Вятской епархии, а также программы « Слово веры» на телеканале « Союз», настоятель Царево-Константиновской Знаменской церкви г. Кирова.
В богослужении примут участие члены Ростовского регионального отделения общероссийской общественной организации инвалидов « Всероссийское общество глухих», слушатели учебных курсов.
После Литургии состоится семинар « Перевод богослужения на русский жестовый язык», в работе которого примут участие:
• сурдопедагог Людмила Осокина, директор Учебно-методического центра ОООИ « Всероссийское общество глухих» ( г. Москва);
• иерей Игорь Шиляев, сурдопереводчик проповедей Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла, настоятель Царево-Константиновской Знаменской церкви г. Кирова.
• слушатели учебных курсов по дополнительной образовательной программе « Основы русского жестового языка».
Приглашаем принять участие в Литургии с сурдопереводом и семинаре всех желающих, в том числе помощников благочинных и настоятелей по молодежной, миссионерской и социальной работе, представителей НКО, работающих в направлении оказания помощи и поддержки инвалидам и людям с ограниченными возможностями здоровья, представителей СМИ.
07.30 — Часы
08.00 — Божественная литургия с сурдопереводом
11.00 -14.10 — семинар « Перевод богослужения на русский жестовый язык».
Место проведения: храм Покрова Пресвятой Богородицы, г. Ростов-на-Дону, ул. Орбитальная, 1 б.
Контакты: 247-29-12, 8 (918 ) 555 48 60 ( Вера Лобанова), otsbss2@yandex.ru